译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿(shi)罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究(jiu)竟在哪边?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
登(deng)上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
深知你祢衡却没能推(tui)荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(26)章:同“彰”,明显。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。