译文
幽静的(de)山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
不要轻易将成仙的愿望许(xu)诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
古(gu)人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(3)茕:孤独之貌。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
69.九侯:泛指列国诸侯。