译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
自古以来(lai)圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
用香墨勾画(hua)弯弯的眉毛,胭脂淡(dan)淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那里是都城长安呢?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
画为灰尘蚀,真义已难明。
请问春天从这去,何时才进长安门。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁(chou)眉再唱一杯?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
香阶:飘满落花的石阶。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
志在流水:心里想到河流。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。