译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
道潜也没有睡意,孤灯古佛(fo),同参夜禅。
让我只急得(de)白发长满了头颅。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅(chang)。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临(lin)别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
贾谊被贬在此地居(ju)住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
褐:粗布衣。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑼万里:喻行程之远。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
(28)少:稍微
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。