译文
何必考虑把尸体运回家乡。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的(de)灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
管仲,名夷吾,是颍上人(ren)。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地(di)对待他,不因为这(zhe)些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传(chuan)来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
7.涕:泪。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
怼(duì):怨恨。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。