译文
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而(er)故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒(jiu)浇愁。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶(jing)莹迷人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
您将远行,我和您分别,请别轻视(shi)我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及(ji)早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
至:到。
誓之:为动,对她发誓。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
(2)忽恍:即恍忽。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。