译文
我心中立下比海还深的誓愿,
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘(liu)家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
明灯错落,园林深处映射出璀璨(can)的光芒,有如娇(jiao)艳的花朵一般;由于四处都可通行,所(suo)以城门的铁锁也打开了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
青楼夹两岸而立,千家万户(hu)繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑺重:一作“群”。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。