译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在(zai)幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又(you)飞去,碧绿纱(sha)窗,几度春光已逝去。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那(na)用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
巢燕:巢里的燕子。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。