译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
今天晚(wan)上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不(bu)要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其(qi)中的原因吧!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
长出苗儿好漂亮。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖(nuan)身就好。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
好:喜欢。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
11.直:只,仅仅。