译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着(zhuo)琵琶半遮着脸面。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身(shen)段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
20.詈(lì):骂。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
99. 殴:通“驱”,驱使。
5、遣:派遣。
⑶亦:也。
元戎:军事元帅。