译文
江河宽阔苦(ku)无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯(deng)里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形(xing),死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
雁门山横亘在代(dai)州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
片刻云雾扫去(qu)显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
3.步:指跨一步的距离。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
却来:返回之意。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
轻:轻视,以……为轻。