译文
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒(yan)。
你我(wo)(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续(xu)为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但(dan)我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
他天天把相会的佳期耽误。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
细雨止后
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
到达了无人之境。
注释
1、乐天:白居易的字。
39.施:通“弛”,释放。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
念 :心里所想的。
26、揽(lǎn):采摘。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。