译文
你(ni)终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
金石可镂(lòu)
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
在温馨幽密(mi)的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹(chui)奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
4.践:
⑧扳:拥戴。
⑦将:带领
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。