译文
宴席上没有管弦乐声,只(zhi)有军乐阵阵,直立的长(chang)刀,像要割断筝弦般寒光森森。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初(chu)升。
玉石的台(tai)阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
“魂啊归来吧!
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
33.恃(shì):依靠,凭借。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
炯炯:明亮貌。
31、申:申伯。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”