译文
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于(yu)是借(jie)机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
他们都(du)已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
民众大多饥(ji)寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
两心相爱却不能在一起(qi)。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑽寻常行处:平时常去处。
恣观:尽情观赏。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。