译文
远山随着空阔的长天没入了大(da)海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春(chun)耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢(shao)泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨(yuan)声载道。都到(dao)了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲(bei)哀啊真是可怜!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
②暗雨:夜雨。
⑤碧天:碧蓝的天空。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。