译文
我(wo)曾(zeng)经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语(yu)理解自己内心的情愫呢?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光(guang),却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
堪:承受。