译文
米罐里没有多(duo)少粮食,回过头看衣架上没有衣服(fu)。
世路艰难,我只得归去啦!
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人(ren)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能(neng)够先我而行。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬(zang)乌鸦来啄食。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
传话给春光(guang),让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
颗粒饱满生机旺。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
损益:增减,兴革。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
48、蕲:今安徽宿州南。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。