译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
博取功名全靠着好箭法。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐(xie)令人神怡心旷。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐(ci)给我(wo)们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡(du)长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
一双白鹿拉着红色(se)官车,后面宾客光辉显赫。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应(ying)该归来。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
选自《左传·昭公二十年》。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
④内阁:深闺,内室。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑨任:任凭,无论,不管。