译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
谁家住宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗(ke)星星,映在水里,和船是那么近。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如(ru)何,长(chang)久地沉思着站立在平坦(tan)的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
逐:赶,驱赶。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。