译文
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成(cheng)了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
高山似的品格怎么能仰望着他?
魂啊回来吧!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受(shou)悲哀。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔(kong)子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。