译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中(zhong)游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
身体却随着秋季(ji)(ji)由北向南飞回的大雁归来。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
客愁像秋浦(pu)水一样不可量度(du),我乐行至大楼(lou)山以散心忧。站
梅花正含(han)苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
壮:盛,指忧思深重。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
33.恃(shì):依靠,凭借。