译文
魂啊不要去南方!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
宰予大白天(tian)睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规(gui)律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
清早薄如轻纱的晨曦(xi),滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟(chi)迟不退,沙地闪闪发光。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(2)谩:空。沽:买。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。