译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的(de)(de)民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却(que)徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
(53)为力:用力,用兵。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。