译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
“虫子(zi)飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
止:停止,指船停了下来。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。