译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
那只受伤的野雉(zhi)带着箭冲着人高高地飞起,一(yi)番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬(peng)勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
到处都可以听到你的歌唱,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
①姑苏:苏州的别称
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】