译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去(qu),别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却(que)又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
路入岭(ling)南腹地,水边的蓼花紫红(hong),映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪(xue)白如玉。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑧崇:高。
任:承担。
黄:黄犬。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。