译文
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了(liao)起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮(zhuang)年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
大将军威严地屹立发号施令,
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
柯叶:枝叶。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
10 几何:多少