译文
隐约的青山,漫天(tian)的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在采桑的路上(shang)邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵(xiao)美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
元康二年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦(jin)筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖(qi)宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
③乱山高下:群山高低起伏
(3)初吉:朔日,即初一。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑴落日:太阳落山之地。
(4)行:将。复:又。