译文
泪尽而泣之以(yi)血,被征发的士卒与亲人都哭得(de)肠断心裂,声音嘶哑。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来(lai)喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对(dui)我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
水边沙地树少人稀,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
阑:栏杆。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
远岫:远山。