译文
眼前一片(pian)红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
土门(men)关深沟高垒防守坚严,杏园(yuan)镇天险足恃偷渡实难。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
修炼三丹和积学道已初成。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
以(yi)往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
雨收云断:雨停云散。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。