译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
北方军队,一贯是交战的好身手,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点(dian)点青山如画屏一样隐现(xian)在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
太史公说:“我的父亲(qin)生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承(cheng)圣明时代(dai)的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
涧水吞(tun)没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
而:表顺承
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
寝:躺着。