译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡(xiang)村中。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
魂啊归来吧!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁(shui)知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕(yan),还得依仗新妆!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过(guo)的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
及:到……的时候
④景:通“影”。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(16)尤: 责怪。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。