译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一(yi)觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
献赋十年至今仍未得恩(en)遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势(shi)凌波而去。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
深夜(ye)里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是(shi)别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又(you)燃尽。
注释
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑴谒金门:词牌名。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。