译文
梅(mei)花的(de)枝叶和花朵开遍(bian)扬州。
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
人生中多(duo)少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送(song)进窗户里。
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
梅子味道(dao)很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
遍地(di)铺盖着露冷霜清。
趴在栏杆远望,道路有深情。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
涉:过,渡。
④谓何:应该怎么办呢?
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。