译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)(zai)(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我的目光追随着飞(fei)去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
闲时观看石镜使心神清净,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
北邙山没(mei)有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄(nong)王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
16.离:同“罹”,遭。
使:出使
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。