译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
秦王骑着猛虎(hu)般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我很想登临此山,借(jie)以(yi)保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能与这座山匹敌。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
白雪也嫌春色来(lai)得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
容忍司马之位我日增悲愤。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
魂魄归来吧!
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。