译文
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空(kong)青云之上。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和(he)。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
藉: 坐卧其上。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑤蝥弧:旗名。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。