译文
楚宣王(wang)问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
齐宣王只是笑却不(bu)说话。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热(re)情地招待你(ni),可惜又要痛苦地和你分别。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你前(qian)后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
狂风吹飞我的心(xin),随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
日中三足,使它脚残;
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
3.取:通“娶”。
(12)州牧:州的行政长官。
〔50〕舫:船。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(1)自是:都怪自己