译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
妇女温柔又娇媚,
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起(qi)。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况(kuang)这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔滔不绝(jue)地流淌着。
抬眼看到的人都荣耀体面(mian)而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⒌但:只。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。