译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看(kan)到最高的山(即终南山),应该是(shi)(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑼水:指易水之水。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
西风:秋风。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。