译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的(de)春天(tian)了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而(er)再重生?
宁可在枝头(tou)上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江(jiang)岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
列国诸侯(hou)的淑美女子,人数众多真不同凡响。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
①际会:机遇。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。