译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕(yan)地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过(guo)了一个美丽的年华。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
走入相思之门,知道相思之苦。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风(feng)月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
得无:莫非。
34.课:考察。行:用。