译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样(yang),我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
(64)娱遣——消遣。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”