译文
日中三足,使它脚残;
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此(ci)时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
臣听说,贤明(ming)的君主,建立了功业就不让它废弃,所(suo)以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执(zhi)政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓(xing)奴隶,这都是能够教育后世的啊。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长(chang)安。
我家有娇女,小媛和大芳。
战士们白天在金鼓声中与敌人进(jin)行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我命令凤凰展翅(chi)飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
2.传道:传说。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。