译文
看了如此美好(hao)的(de)景色,在(zai)外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
挥挥手从此分离(li),友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫(feng)叶变红,还把人的头发变白了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
敌人的队伍被瓦(wa)解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
35.自:从
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。