译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我(wo)减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
驰聘疆场、转(zhuan)战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
突然(ran)想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
况:何况。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(34)元元:人民。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(30)世:三十年为一世。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。