译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
端着酒(jiu)杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
被千万层山水阻(zu)隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润(run)湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
献赋十(shi)年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
(54)伯车:秦桓公之子。
扉:门。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
17.支径:小路。
30、如是:像这样。
回首:回头。
46. 且:将,副词。
6 空:空口。
陇(lǒng):田中高地。