译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
青天上明(ming)(ming)月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子(zi)走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
关西地区来(lai)的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了(liao)也不见。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气(qi)。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
66.服:驾车,拉车。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
70. 乘:因,趁。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
悠悠:关系很远,不相关。
但:只。
走傍:走近。