译文
真可怜呵那无定(ding)河边成堆的白骨,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个(ge)褒姒?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花(hua)李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思(si)念折断了门前杨柳。
昔日石人何在,空余荒草野径。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
正是轻寒轻暖宜(yi)人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
贤:胜过,超过。
终亡其酒:失去